AbuZayd
30-06-2004, 02:17 PM
A Flash through the Formation of the Sects
By Sheikh Muhammad Zaahid Al-Kautharee
Translated by Abdullah bin Hamid Ali
[1/2]
Once the Prophet – may Allah bless and grant him peace – transferred to the Everlasting Abode, those who apostatized during the time of As-Siddeeq did so, and those hypocrites amongst them enticingly advocating the separation between worldly affairs and those of religion appeared, and then they refrained from paying Zakat. So the Companions considered them to be apostates since this distinction is a negation of the Book of Allah of which falsehood cannot come to it from before or behind it. So they fought against them until the situation had become calm.
And the second Khaleefah – may Allah be pleased with him - wasn’t any less vigilant against the seducers. He used to banish those who strove to confuse the general masses with puzzling questions without exposing a single difficulty. And the Islamic conquests flowed over a large expanse while people entered into the Religion of Allah in groves; the different men and denominations adopted it (as a way of life), and country after country complied with its guidance.
And when the (different) conflicts occurred during the caliphate of ‘Uthman – may Allah be pleased with him – the enemies of the religion who had gone unnoticed sought to lessen his value amongst the Muslims. So they rushed to spread slander between them and to stir up their thoughts with what was possible to circulate amongst them due to the purity of their hearts and their remoteness from knowing the means of falsification employed by the seducers who didn’t openly display anything that infringed upon the religion. They roamed through the land with this aim paving the way to the termination of this religion by scattering the seeds of ruin. And what ‘Abdullah ibn Saba’ did during that period is well known.
And after the Arbitral Decision (At-Taħkeem) during the encounter at Şiffeen , the Ķhawaarij dispersed from around Ali – may Allah ennoble his face, and took to excess until they begun to ascribe disbelief to the person who commits the major sin.
And once Ali passed away a people remained partisan in his favor and his family, so they were named ‘The Shee’ah’ (i.e. The Party). The heretics from the Rawaafid had found in their midst fertile ground to plant their seeds every time the mistreatment of Ahlul-Bait by Banoo Umaiyah and others repeated itself.
And when Al-Hasan, The Grandson (of the Prophet), yielded the caliphate to Mu’aawiyah , a group withdrew from the two (opposing) factions and clung to their masaajid busying themselves with knowledge and devotion. Before that they were with Ali wherever he was. And they are the roots of the Mu’tazilah.
It is said that the first to withdraw (that is, to adopt the Mu’tazilee traits) was Aboo Haashim ‘Abdullah and Al-Hasan, the sons of Muhammad ibn Al-Hanafeeyah. Then the second (of the two of them) started rebutting the Khawaarij regarding the matter of ‘Eemaan’ (Faith). He would say, “Eemaan is word and creed without action.” So he and his group were named Murji-ah (i.e. Those who Defer), since they delay/defer action from faith (eemaan). And from them a group appeared that used to say, “A sin has no harm with faith (eeman) {i.e. as long as you have faith}.” And they are the Deferrers of heresy (Murji-atul-bid’ah).
And a number of the Jewish rabbinical scholars (al-ahbaar), Christian priests (ar-ruhbaan), and Zoroastrian priests (muwaabadhatul-Majoos) professed Islam during the time of the Rightly Guided (Khulafaa), and then they began after them (i.e. after their demise) to spread the fairy-tales they had amidst those Bedouin story tellers and their simple-minded freed slaves amongst whom they were circulated who weren’t polished by knowledge.
They took them from them with haste and related them to others with pure intentions while believing in all of the ascriptions of a body (at-tajseem) and likeness (at-tashbeeh) that their reports contained with respect to Allah, and while taking solace in the creed they were upon during their time of ignorance. And at times they’d falsely attribute them to the Messenger – may Allah bless and grant him peace, or mistakenly. Then tashbeeh (that is, drawing likenesses between Allah and the creation) began to creep into the creed of the different groups and to spread the way that indecency (faahishah) spreads.
And Banoo Umayyah were not alike in vigilance to the Rightly Guided (Khulafaa) regarding the creed of the Muslims unless it infringed upon their rule. So the first to be deceived by them were the Shee’ah. But how quick they were to turn back from that due to the Mu’tazilah’s debate with them. However, it didn’t last with them as it lasted between the Hashaweeyah narrators while Basrah was the Metropolis of opinions and sects.
And, there, Ma’bad ibn Khaalid Al-Juhanee had heard one using the divine decree as a justification for sin. So he carried out the refutation of it while negating the divine decree as being a depriver of choice in relationship to the actions of servants. He was aiming to defend the legitimacy of religious burdens, but his explanation was unclear, so he said, “There is no predetermination and the matter is a future commencement (of things).”
And once that reached Ibn ‘Umar he declared his innocence from him. Then Ma’bad’s group was named ‘Qadareeyah. ’ And his school lasted amongst the unfortunate transmitters of Basrah for centuries. Rather, it evolved amongst a faction of them to the extent that they assigned to the Creator what the Thanaweeyah ascribe to light and to the creation what they ascribe to darkness.
And Ghailaan ibn Muslim Ad-Dimashqee, used spread the opinion of Ma’bad in Damascus. So ‘Umar ibn ‘Abdil-‘Azeez sought him, forbade him from that, and removed his doubt. So he stopped, and then said, “O Commander of the Faithful! I came to you straying, and you guided me. And (I was) blind, and you gave me sight. And (I was) ignorant, and you taught me. By Allah! I will not speak of any part of this matter ever again!”
And once the opinion of Ma’bad began to spread, Jahm ibn Safwaan began a rebuttal of it in Khuraasaan, and then he fell into fatalism (al-jabr). So the school of the Fatalists (Al-Jabareeyah) issued from him.
And Hasan Al-Basaree was amongst the most brilliant of the Successors (Taabi’een), and of those who persisted for years disseminating knowledge in Basrah while the noblest people of knowledge would attend his assembly. One day some poorly trained narrators attended his assembly. When they made some problematic statements he said, “Move these over to the hashaa of the assembly.” That is, “the side of it.” So they were named the ‘Hashaweeyah.’ And from them came the different divisions of the Mujassimah and the Mushabbihah.
And after Waasil ibn ‘Ataa learned ‘Itizaal (withdrawal) from the
aforementioned Aboo Haashim he would attend the assembly of Hasan. So when the issue of Eemaan (faith) was mentioned in the assembly, Waasil made haste to say that “the non-believer openly professing disbelief and the compliant believer unanimously are referred to respectively as being a non-believer and a believer; while the one who commits a major sin - since applying one of the two titles to them is a point of discrepancy – we refuse to apply this (name) and that (name) to him. So we say that he is a shameless sinner (faasiq) in accordance with what they agreed upon and in flight to what they differed about.”
So it’s as if he sought to take a middle course between the two opposing views and to make the two factions incline towards his view. However, it is in agreement with the Khawaarij in meaning, because he holds the view that the one who commits a major sin will spend eternity in the The Fire. So Hasan wasn’t pleased with his statement, and Waasil was removed from the assembly.
So he began to spread the school of ‘Itizaal and the Five Principles along with his two disciples, ‘Amr ibn ‘Ubaid and Bishr ibn Sa’eed. And from them, Bishr ibn Al-Mu’tamir and Abool-Hudhail learned. And from the latter, Aboo Bakr ‘Abdur-Rahmaan ibn Keesaan Al-Asamm, Ibraaheem An-Nazzaam, Hishaam Al-Footee, and ‘Ali ibn Muhammad Ash-Shahhaam learned.
And from An-Nazzaam, Al-Jaahiz and Ibn Abee Duaad (and he didn’t meet Waasil as was thought) learned. And from the former, Withdrawal (Al-‘itizaal) spread in Baghdaad whereas Aboo Moosaa ibn Sabeeh learned from him, and from him Ja’far ibn Harb ibn Mubashshir, and from them Muhammad ibn ‘Abdillah Al-Iskaafee learned.
And from Ash-Shahhaam, Al-Jubbaaee learned. And from him, his son, Aboo Haashim learned. And ‘Abbaad ibn Sulaimaan learned from Al-Footee. So these were the steersmen of Withdrawal in Basrah and Baghdaad.
And the first one known to speak of ‘the createdness of the Qur’an’ was Al-Ja’d bin Dirham in Damascus. And Jahm took that statement from Al-Ja’d, and added it to his heresies that he spread. And from their sum total is the negation of everlastingness (nafyul-khulood) .
And once Al-Haarith ibn Suraij stood up against the Umaiyids calling to the Book and the Sunnah he was supported by Jahm, while Muqaatil ibn Sulaimaan was propagating his school of tajseem (that is, the statement that Allah is a body) there. So Jahm commenced to refute him and negate what Muqaatil was affirming, but he went too far in negating until he said, “Verily, Allah is not described by what the servants are described by.” And he didn’t make a distinction between sharing in name and sharing in meaning.
The prohibited thing is the second, not the first, with the condition of it being mentioned in the law, because ‘knowledge’ for example, is something that both the Creator and the creation have been mentioned as being described as having, despite the fact that it isn’t shared between them in meaning. That’s because Allah’s knowledge is ever-present (hudooree). And the creation’s knowledge is acquired (husoolee). And likewise are the rest of the attributes.
And views have been ascribed to Jahm while he has no sect that was associated with him after him. And the association of most of those ascribed to him is under the category of ‘insulting with nicknames’ with the aim of scaring (people) away due to the ill repute of the man amongst (the different) sects. And his views were (merely) distributed amongst them after a thorough examination of them according to their particular vantage points, not according to what Jahm opined, which is the case of every of opinion that spreads amongst people.
So once a bit of laxity started to befall the (military) conquests, people found more leisure for preoccupation with those (different) views scattered about, and the passion to become absorbed in them overwhelmed their thoughts.
So the likes of Ibn Al-Muqaffa’, Hammaad ‘Ajrad, Yahyaa ibn Ziyaad, Mutee’ ibn Iyaas, and ‘Abdul-Kareem ibn Abeel-‘Aujaa started a continued striving to spread atheism amongst the Muslims, and to translate the books of the Atheists and the Persian Dualists until their matter got out of control.
Then Al-Mahdee ordered the scholars of polemics from the Theologians (al-mutakallimoon) to compose the books related to ‘The rebuttal of the Atheists.’ So they established the proofs, removed the doubts, clarified the truth, and did a service to the religion.
And the ones who carried the burdens of those defenses were a group of the Mu’tazilah. So (now) they had become encircled by two enemies: an occupying enemy from outside the nation with views and a philosophy upon which he was trained from an ancient time, and a cruel enemy from inside the nation that the majority were on the verge of joining due to his asceticism while he was far from (grasping) matters of logic.
The distortions of those who mislead from the Jews and the Dualists were circulated over him. The extent of his work was the assault of the Theoreticians (Ahlun-Nazar) while not making a distinction between the enemy and the close friend. And if rule were given to him, he couldn’t defend (the nation) a single hour of a day.
For this reason, these theoreticians were preoccupied by the former and they fell back from the latter until they completed the refutation of the crypto-infidels (zanaadiqah), exposed their distortions, and then demolished the argument of the Hashaweeyah and revealed the feeblemindedness of their views. And mental illnesses, a number of which cannot be held lightly, clung to the psyches of these theoreticians that were passed on to them from their debaters.
On the other hand, most of the Jurists (fuqahaa) and bearers of the Sunnah (hamalatus-Sunnah) – for the length of these battles – refused to indulge in these matters, while proceeding upon what the Sahaabah and the virtuous Taabi’een were upon of being restricted to what was confirmed by necessity to be from the religion, in addition to the fact that the disputants of the religion had weapons which could only be encountered with the like of their teeth.
They ran with the Muslims on the road of gradualness in the phases of antagonism while the overwhelming majority was in obliviousness to that. And they walked with them to a phase – if the matter and its business had been left alone – their difficulties would’ve almost penetrated to the hearts of the community of Muslims, and then the situation would have been engulfed.
So in the like of these circumstances Al-Ma-moon started to rule, and he began to side with the Mu’tazilah and bring them close until he coerced the people to make the utterance about ‘the createdness of the Qur’an’ (khalqul-Qur’an) and the exoneration (of Allah from the likeness to creation) in accordance with what his mind and the mind of those who mixed with him inspired. Thus, the trial lasted the length of the caliphates of both Al-Mu’tasim and Al-Waathiq. And the latter added the matter of ‘negating the seeing’ (of Allah) .
So the opponents of the Mu’tazilah met adversities that continued until Al-Mutawakkil lifted the trial during which Imam Ahmad showed a kind of firmness that raised his esteem. And Al-Mutawakkil did nothing to earn praise other than removing the trial and preventing the people from debating about the (divergent) opinions and views, while he was a Naasibee who hated ‘Ali – may Allah ennoble his face. And he did a number of deeds that one wouldn’t think of.
Then the reaction started to take its natural course of elevation in favor of the Hashaweeyah and the Nawaasib and the suppression of the Theoreticians and the Mu’tazilah, while Ahlus-Sunnah from the Fuqahaa and the Muhadditheen were continuing work in the sciences without a scar or noise.
The Hashaweeyah were operating in accordance with their recklessness and blindness, while seeking the following of hooligans and riffraff, and concocting about Allah what neither the law nor the mind allows, such as the ascription of motion to Him, translocation, limitation, direction, sitting, sitting (others beside Him on His throne), lying down (to rest), establishment, and the like of what they received with (full) acceptance from the swindlers (dajaajilah) of those who dupe amongst the Dualists and the People of the Book, and also from what they inherited from nations that have passed away.
Then they’d publish books that they filled with attacks on others, while piercing the veil of awesomeness in declaring unbelief, hiding behind the burqah of the Sunnah, and boasting of the Salaf. They exploit the obscure statements transmitted from the Salaf that possess no proof in them.
Yes! They have a Salaf, but from other than this Ummah. And they are upon a Sunnah, but upon the one who initiated it are the burdens (of all) until the Day of Resurrection, while this isn’t the place to cover their infamies in detail.
The Mu’tazilah were winning over the minds of the thinkers amongst the scholars and striving to retrieve their domination over the Ummah, all the while the Atheists and the Karmathians sunk deep into corruption and occupied the lands whereas there didn’t remain at the bays for defending the religion anyone on post with any cogent arguments that could efface their sleight of hand due to the preoccupation of themselves with newly faced circumstances.
Then in the like of these difficult circumstances Imam Abool-Hasan Al-Ash’aree – may Allah be pleased with him - launched an attack on the various forms of scourge that had befallen the Muslims, and he stood up to aid the Sunnah and to suppress innovation (Bid’ah).
So he stove first to reconcile between the two (opposing) factions by returning them - away from their extremism - back to the just median by saying to the first of them, “You are upon truth if you mean by ‘the createdness of the Quran’ the expression (lafz), the recitation (tilaawah), and the script (rasm).”
And to the others he said, “You are correct if what you mean, by ‘uncreated’ (qadeem), the attribute that is ever-present with the essence of The Originator (Al-Baaree) that doesn’t become separated from Him as ‘Abdullah ibn Al-Mubaarak says” – meaning, The Speech of the Self (Al-Kalaam An-Nafsee). “And you have no basis for denying the createdness of the utterance of the speaker (lafzul-Laafiz) and the recitation of the one who recites (tilaawatut-taalee), just as the first group doesn’t have the right to negate the attribute ever-present with Him – exalted is He – without utterance or sound.”
And he also said to the first group, “To negate juxtaposition (al-muhaadhaah) and form (as-soorah) is proper, although you must acknowledge the (Divine) manifestation without (asking) how.”
And he said to the latter group, “Beware to ascribe form and juxtaposition (to Allah) and anything that indicates createdness, while you are correct if you limit yourselves to confirming the seeing (of Allah) for believers in the Hereafter without (asking) how.”
And thus he continued until Allah gave him success in bringing together the word of the Muslims, uniting their ranks, suppressing the obstinate ones, and breaking their extremism. And questions from the different regions of the world were brought to him, and he responded to them.
As a result, his mention covered the horizons and filled the world by his writings and the writings of his disciples regarding the Sunnah and the refutation of the various groups of heretics, atheists, and the People of the Book.
His disciples scattered about in the lands of ‘Iraq, Khuraasaan, Shaam, and the lands of the Maghrib, and he went his way. And shortly after his demise the Mu’tazilah retrieved some of their strength during the era of Banoo Bawaih. However, Imam Naasirus-Sunnah Aboo Bakr ibnul-Baaqillaanee stood up in their face and subdued them with his proofs. As a result, the people of the Earth to the most distant lands of Africa professed adherence to the Sunnah according to the Ash’aree methodology.
And Ibnul-Baqillaanee dispatched - with a group of his disciples that he dispatched to the different lands – Aboo ‘Abdillah Al-Husain ibn ‘Abdillah ibn Haatim Al-Azdee to Shaam, then to Qairawaan and the lands of the Maghrib. Then the people of knowledge of the Imams of the Maghaaribah complied with him, and the school (madhhab) spread to Siqqilleeyah and Andalus. And Ibn Abee Zaid, Aboo ‘Imraan Al-Faasee, Abool-Hasan Al-Qaabisee, Abool-Waleed ibnul-Baajee, Aboo Bakr ibnul-‘Arabee, and their students had a helping hand in that.
The narrator of Al-Jaami’ As-Saheeh, Al-Haafiz Aboo Dharr Al-Harawee, spread the madhhab in the Hijaz. And those scholars from the different horizons who traveled to him learned it from him.
And before that, in Shaam, it spread by means of the disciple of Al-Ash’aree, Abool-Hasan ‘Abdul-‘Azeez At-Tabaree, the narrator of The Tafseer of Ibn Jareer on the authority of its composer.
And the people of Shaam would bring the most distinguished Imams from the Ash’aree school time after time, like Imam Qutub Ad-Deen An-Neesaabooree. Noor Ad-Deen Ash-Shaheed brought him upon the request of the scholars.
And a group of the Hanbalee Muqaadisah who inherited some of the views of Ibn Karraam - who nested in Quds, laid eggs, and left some of his disciples behind as ascetics to have those after them to inherit them (again) – migrated from there once the Christians occupied it. So they carried the heresies of tashbeeh to Shaam. And some of those heresies were in it since the time of ‘Abdul-Waahid Ash-Shairaazee, the disciple of Aboo Ya’laa.
By Sheikh Muhammad Zaahid Al-Kautharee
Translated by Abdullah bin Hamid Ali
[1/2]
Once the Prophet – may Allah bless and grant him peace – transferred to the Everlasting Abode, those who apostatized during the time of As-Siddeeq did so, and those hypocrites amongst them enticingly advocating the separation between worldly affairs and those of religion appeared, and then they refrained from paying Zakat. So the Companions considered them to be apostates since this distinction is a negation of the Book of Allah of which falsehood cannot come to it from before or behind it. So they fought against them until the situation had become calm.
And the second Khaleefah – may Allah be pleased with him - wasn’t any less vigilant against the seducers. He used to banish those who strove to confuse the general masses with puzzling questions without exposing a single difficulty. And the Islamic conquests flowed over a large expanse while people entered into the Religion of Allah in groves; the different men and denominations adopted it (as a way of life), and country after country complied with its guidance.
And when the (different) conflicts occurred during the caliphate of ‘Uthman – may Allah be pleased with him – the enemies of the religion who had gone unnoticed sought to lessen his value amongst the Muslims. So they rushed to spread slander between them and to stir up their thoughts with what was possible to circulate amongst them due to the purity of their hearts and their remoteness from knowing the means of falsification employed by the seducers who didn’t openly display anything that infringed upon the religion. They roamed through the land with this aim paving the way to the termination of this religion by scattering the seeds of ruin. And what ‘Abdullah ibn Saba’ did during that period is well known.
And after the Arbitral Decision (At-Taħkeem) during the encounter at Şiffeen , the Ķhawaarij dispersed from around Ali – may Allah ennoble his face, and took to excess until they begun to ascribe disbelief to the person who commits the major sin.
And once Ali passed away a people remained partisan in his favor and his family, so they were named ‘The Shee’ah’ (i.e. The Party). The heretics from the Rawaafid had found in their midst fertile ground to plant their seeds every time the mistreatment of Ahlul-Bait by Banoo Umaiyah and others repeated itself.
And when Al-Hasan, The Grandson (of the Prophet), yielded the caliphate to Mu’aawiyah , a group withdrew from the two (opposing) factions and clung to their masaajid busying themselves with knowledge and devotion. Before that they were with Ali wherever he was. And they are the roots of the Mu’tazilah.
It is said that the first to withdraw (that is, to adopt the Mu’tazilee traits) was Aboo Haashim ‘Abdullah and Al-Hasan, the sons of Muhammad ibn Al-Hanafeeyah. Then the second (of the two of them) started rebutting the Khawaarij regarding the matter of ‘Eemaan’ (Faith). He would say, “Eemaan is word and creed without action.” So he and his group were named Murji-ah (i.e. Those who Defer), since they delay/defer action from faith (eemaan). And from them a group appeared that used to say, “A sin has no harm with faith (eeman) {i.e. as long as you have faith}.” And they are the Deferrers of heresy (Murji-atul-bid’ah).
And a number of the Jewish rabbinical scholars (al-ahbaar), Christian priests (ar-ruhbaan), and Zoroastrian priests (muwaabadhatul-Majoos) professed Islam during the time of the Rightly Guided (Khulafaa), and then they began after them (i.e. after their demise) to spread the fairy-tales they had amidst those Bedouin story tellers and their simple-minded freed slaves amongst whom they were circulated who weren’t polished by knowledge.
They took them from them with haste and related them to others with pure intentions while believing in all of the ascriptions of a body (at-tajseem) and likeness (at-tashbeeh) that their reports contained with respect to Allah, and while taking solace in the creed they were upon during their time of ignorance. And at times they’d falsely attribute them to the Messenger – may Allah bless and grant him peace, or mistakenly. Then tashbeeh (that is, drawing likenesses between Allah and the creation) began to creep into the creed of the different groups and to spread the way that indecency (faahishah) spreads.
And Banoo Umayyah were not alike in vigilance to the Rightly Guided (Khulafaa) regarding the creed of the Muslims unless it infringed upon their rule. So the first to be deceived by them were the Shee’ah. But how quick they were to turn back from that due to the Mu’tazilah’s debate with them. However, it didn’t last with them as it lasted between the Hashaweeyah narrators while Basrah was the Metropolis of opinions and sects.
And, there, Ma’bad ibn Khaalid Al-Juhanee had heard one using the divine decree as a justification for sin. So he carried out the refutation of it while negating the divine decree as being a depriver of choice in relationship to the actions of servants. He was aiming to defend the legitimacy of religious burdens, but his explanation was unclear, so he said, “There is no predetermination and the matter is a future commencement (of things).”
And once that reached Ibn ‘Umar he declared his innocence from him. Then Ma’bad’s group was named ‘Qadareeyah. ’ And his school lasted amongst the unfortunate transmitters of Basrah for centuries. Rather, it evolved amongst a faction of them to the extent that they assigned to the Creator what the Thanaweeyah ascribe to light and to the creation what they ascribe to darkness.
And Ghailaan ibn Muslim Ad-Dimashqee, used spread the opinion of Ma’bad in Damascus. So ‘Umar ibn ‘Abdil-‘Azeez sought him, forbade him from that, and removed his doubt. So he stopped, and then said, “O Commander of the Faithful! I came to you straying, and you guided me. And (I was) blind, and you gave me sight. And (I was) ignorant, and you taught me. By Allah! I will not speak of any part of this matter ever again!”
And once the opinion of Ma’bad began to spread, Jahm ibn Safwaan began a rebuttal of it in Khuraasaan, and then he fell into fatalism (al-jabr). So the school of the Fatalists (Al-Jabareeyah) issued from him.
And Hasan Al-Basaree was amongst the most brilliant of the Successors (Taabi’een), and of those who persisted for years disseminating knowledge in Basrah while the noblest people of knowledge would attend his assembly. One day some poorly trained narrators attended his assembly. When they made some problematic statements he said, “Move these over to the hashaa of the assembly.” That is, “the side of it.” So they were named the ‘Hashaweeyah.’ And from them came the different divisions of the Mujassimah and the Mushabbihah.
And after Waasil ibn ‘Ataa learned ‘Itizaal (withdrawal) from the
aforementioned Aboo Haashim he would attend the assembly of Hasan. So when the issue of Eemaan (faith) was mentioned in the assembly, Waasil made haste to say that “the non-believer openly professing disbelief and the compliant believer unanimously are referred to respectively as being a non-believer and a believer; while the one who commits a major sin - since applying one of the two titles to them is a point of discrepancy – we refuse to apply this (name) and that (name) to him. So we say that he is a shameless sinner (faasiq) in accordance with what they agreed upon and in flight to what they differed about.”
So it’s as if he sought to take a middle course between the two opposing views and to make the two factions incline towards his view. However, it is in agreement with the Khawaarij in meaning, because he holds the view that the one who commits a major sin will spend eternity in the The Fire. So Hasan wasn’t pleased with his statement, and Waasil was removed from the assembly.
So he began to spread the school of ‘Itizaal and the Five Principles along with his two disciples, ‘Amr ibn ‘Ubaid and Bishr ibn Sa’eed. And from them, Bishr ibn Al-Mu’tamir and Abool-Hudhail learned. And from the latter, Aboo Bakr ‘Abdur-Rahmaan ibn Keesaan Al-Asamm, Ibraaheem An-Nazzaam, Hishaam Al-Footee, and ‘Ali ibn Muhammad Ash-Shahhaam learned.
And from An-Nazzaam, Al-Jaahiz and Ibn Abee Duaad (and he didn’t meet Waasil as was thought) learned. And from the former, Withdrawal (Al-‘itizaal) spread in Baghdaad whereas Aboo Moosaa ibn Sabeeh learned from him, and from him Ja’far ibn Harb ibn Mubashshir, and from them Muhammad ibn ‘Abdillah Al-Iskaafee learned.
And from Ash-Shahhaam, Al-Jubbaaee learned. And from him, his son, Aboo Haashim learned. And ‘Abbaad ibn Sulaimaan learned from Al-Footee. So these were the steersmen of Withdrawal in Basrah and Baghdaad.
And the first one known to speak of ‘the createdness of the Qur’an’ was Al-Ja’d bin Dirham in Damascus. And Jahm took that statement from Al-Ja’d, and added it to his heresies that he spread. And from their sum total is the negation of everlastingness (nafyul-khulood) .
And once Al-Haarith ibn Suraij stood up against the Umaiyids calling to the Book and the Sunnah he was supported by Jahm, while Muqaatil ibn Sulaimaan was propagating his school of tajseem (that is, the statement that Allah is a body) there. So Jahm commenced to refute him and negate what Muqaatil was affirming, but he went too far in negating until he said, “Verily, Allah is not described by what the servants are described by.” And he didn’t make a distinction between sharing in name and sharing in meaning.
The prohibited thing is the second, not the first, with the condition of it being mentioned in the law, because ‘knowledge’ for example, is something that both the Creator and the creation have been mentioned as being described as having, despite the fact that it isn’t shared between them in meaning. That’s because Allah’s knowledge is ever-present (hudooree). And the creation’s knowledge is acquired (husoolee). And likewise are the rest of the attributes.
And views have been ascribed to Jahm while he has no sect that was associated with him after him. And the association of most of those ascribed to him is under the category of ‘insulting with nicknames’ with the aim of scaring (people) away due to the ill repute of the man amongst (the different) sects. And his views were (merely) distributed amongst them after a thorough examination of them according to their particular vantage points, not according to what Jahm opined, which is the case of every of opinion that spreads amongst people.
So once a bit of laxity started to befall the (military) conquests, people found more leisure for preoccupation with those (different) views scattered about, and the passion to become absorbed in them overwhelmed their thoughts.
So the likes of Ibn Al-Muqaffa’, Hammaad ‘Ajrad, Yahyaa ibn Ziyaad, Mutee’ ibn Iyaas, and ‘Abdul-Kareem ibn Abeel-‘Aujaa started a continued striving to spread atheism amongst the Muslims, and to translate the books of the Atheists and the Persian Dualists until their matter got out of control.
Then Al-Mahdee ordered the scholars of polemics from the Theologians (al-mutakallimoon) to compose the books related to ‘The rebuttal of the Atheists.’ So they established the proofs, removed the doubts, clarified the truth, and did a service to the religion.
And the ones who carried the burdens of those defenses were a group of the Mu’tazilah. So (now) they had become encircled by two enemies: an occupying enemy from outside the nation with views and a philosophy upon which he was trained from an ancient time, and a cruel enemy from inside the nation that the majority were on the verge of joining due to his asceticism while he was far from (grasping) matters of logic.
The distortions of those who mislead from the Jews and the Dualists were circulated over him. The extent of his work was the assault of the Theoreticians (Ahlun-Nazar) while not making a distinction between the enemy and the close friend. And if rule were given to him, he couldn’t defend (the nation) a single hour of a day.
For this reason, these theoreticians were preoccupied by the former and they fell back from the latter until they completed the refutation of the crypto-infidels (zanaadiqah), exposed their distortions, and then demolished the argument of the Hashaweeyah and revealed the feeblemindedness of their views. And mental illnesses, a number of which cannot be held lightly, clung to the psyches of these theoreticians that were passed on to them from their debaters.
On the other hand, most of the Jurists (fuqahaa) and bearers of the Sunnah (hamalatus-Sunnah) – for the length of these battles – refused to indulge in these matters, while proceeding upon what the Sahaabah and the virtuous Taabi’een were upon of being restricted to what was confirmed by necessity to be from the religion, in addition to the fact that the disputants of the religion had weapons which could only be encountered with the like of their teeth.
They ran with the Muslims on the road of gradualness in the phases of antagonism while the overwhelming majority was in obliviousness to that. And they walked with them to a phase – if the matter and its business had been left alone – their difficulties would’ve almost penetrated to the hearts of the community of Muslims, and then the situation would have been engulfed.
So in the like of these circumstances Al-Ma-moon started to rule, and he began to side with the Mu’tazilah and bring them close until he coerced the people to make the utterance about ‘the createdness of the Qur’an’ (khalqul-Qur’an) and the exoneration (of Allah from the likeness to creation) in accordance with what his mind and the mind of those who mixed with him inspired. Thus, the trial lasted the length of the caliphates of both Al-Mu’tasim and Al-Waathiq. And the latter added the matter of ‘negating the seeing’ (of Allah) .
So the opponents of the Mu’tazilah met adversities that continued until Al-Mutawakkil lifted the trial during which Imam Ahmad showed a kind of firmness that raised his esteem. And Al-Mutawakkil did nothing to earn praise other than removing the trial and preventing the people from debating about the (divergent) opinions and views, while he was a Naasibee who hated ‘Ali – may Allah ennoble his face. And he did a number of deeds that one wouldn’t think of.
Then the reaction started to take its natural course of elevation in favor of the Hashaweeyah and the Nawaasib and the suppression of the Theoreticians and the Mu’tazilah, while Ahlus-Sunnah from the Fuqahaa and the Muhadditheen were continuing work in the sciences without a scar or noise.
The Hashaweeyah were operating in accordance with their recklessness and blindness, while seeking the following of hooligans and riffraff, and concocting about Allah what neither the law nor the mind allows, such as the ascription of motion to Him, translocation, limitation, direction, sitting, sitting (others beside Him on His throne), lying down (to rest), establishment, and the like of what they received with (full) acceptance from the swindlers (dajaajilah) of those who dupe amongst the Dualists and the People of the Book, and also from what they inherited from nations that have passed away.
Then they’d publish books that they filled with attacks on others, while piercing the veil of awesomeness in declaring unbelief, hiding behind the burqah of the Sunnah, and boasting of the Salaf. They exploit the obscure statements transmitted from the Salaf that possess no proof in them.
Yes! They have a Salaf, but from other than this Ummah. And they are upon a Sunnah, but upon the one who initiated it are the burdens (of all) until the Day of Resurrection, while this isn’t the place to cover their infamies in detail.
The Mu’tazilah were winning over the minds of the thinkers amongst the scholars and striving to retrieve their domination over the Ummah, all the while the Atheists and the Karmathians sunk deep into corruption and occupied the lands whereas there didn’t remain at the bays for defending the religion anyone on post with any cogent arguments that could efface their sleight of hand due to the preoccupation of themselves with newly faced circumstances.
Then in the like of these difficult circumstances Imam Abool-Hasan Al-Ash’aree – may Allah be pleased with him - launched an attack on the various forms of scourge that had befallen the Muslims, and he stood up to aid the Sunnah and to suppress innovation (Bid’ah).
So he stove first to reconcile between the two (opposing) factions by returning them - away from their extremism - back to the just median by saying to the first of them, “You are upon truth if you mean by ‘the createdness of the Quran’ the expression (lafz), the recitation (tilaawah), and the script (rasm).”
And to the others he said, “You are correct if what you mean, by ‘uncreated’ (qadeem), the attribute that is ever-present with the essence of The Originator (Al-Baaree) that doesn’t become separated from Him as ‘Abdullah ibn Al-Mubaarak says” – meaning, The Speech of the Self (Al-Kalaam An-Nafsee). “And you have no basis for denying the createdness of the utterance of the speaker (lafzul-Laafiz) and the recitation of the one who recites (tilaawatut-taalee), just as the first group doesn’t have the right to negate the attribute ever-present with Him – exalted is He – without utterance or sound.”
And he also said to the first group, “To negate juxtaposition (al-muhaadhaah) and form (as-soorah) is proper, although you must acknowledge the (Divine) manifestation without (asking) how.”
And he said to the latter group, “Beware to ascribe form and juxtaposition (to Allah) and anything that indicates createdness, while you are correct if you limit yourselves to confirming the seeing (of Allah) for believers in the Hereafter without (asking) how.”
And thus he continued until Allah gave him success in bringing together the word of the Muslims, uniting their ranks, suppressing the obstinate ones, and breaking their extremism. And questions from the different regions of the world were brought to him, and he responded to them.
As a result, his mention covered the horizons and filled the world by his writings and the writings of his disciples regarding the Sunnah and the refutation of the various groups of heretics, atheists, and the People of the Book.
His disciples scattered about in the lands of ‘Iraq, Khuraasaan, Shaam, and the lands of the Maghrib, and he went his way. And shortly after his demise the Mu’tazilah retrieved some of their strength during the era of Banoo Bawaih. However, Imam Naasirus-Sunnah Aboo Bakr ibnul-Baaqillaanee stood up in their face and subdued them with his proofs. As a result, the people of the Earth to the most distant lands of Africa professed adherence to the Sunnah according to the Ash’aree methodology.
And Ibnul-Baqillaanee dispatched - with a group of his disciples that he dispatched to the different lands – Aboo ‘Abdillah Al-Husain ibn ‘Abdillah ibn Haatim Al-Azdee to Shaam, then to Qairawaan and the lands of the Maghrib. Then the people of knowledge of the Imams of the Maghaaribah complied with him, and the school (madhhab) spread to Siqqilleeyah and Andalus. And Ibn Abee Zaid, Aboo ‘Imraan Al-Faasee, Abool-Hasan Al-Qaabisee, Abool-Waleed ibnul-Baajee, Aboo Bakr ibnul-‘Arabee, and their students had a helping hand in that.
The narrator of Al-Jaami’ As-Saheeh, Al-Haafiz Aboo Dharr Al-Harawee, spread the madhhab in the Hijaz. And those scholars from the different horizons who traveled to him learned it from him.
And before that, in Shaam, it spread by means of the disciple of Al-Ash’aree, Abool-Hasan ‘Abdul-‘Azeez At-Tabaree, the narrator of The Tafseer of Ibn Jareer on the authority of its composer.
And the people of Shaam would bring the most distinguished Imams from the Ash’aree school time after time, like Imam Qutub Ad-Deen An-Neesaabooree. Noor Ad-Deen Ash-Shaheed brought him upon the request of the scholars.
And a group of the Hanbalee Muqaadisah who inherited some of the views of Ibn Karraam - who nested in Quds, laid eggs, and left some of his disciples behind as ascetics to have those after them to inherit them (again) – migrated from there once the Christians occupied it. So they carried the heresies of tashbeeh to Shaam. And some of those heresies were in it since the time of ‘Abdul-Waahid Ash-Shairaazee, the disciple of Aboo Ya’laa.