
Originally Posted by
Pahlawaan Khan
As salaamu alaykum.
I have seen the book "Kanzul Ummal" quoted in various places, at various times, and I was wondering exactly what type of book it is?
Is it a book of Hadith? Stories related to us about the companions and those who have gone before us? A book of exhortation to good works such as Faza'il e Amaal? A combination of all the above mentioned types of works? Or something entirely different?
If some of my more knowledgeable brothers and sisters could answer the question(s) above, I would appreciate it.
Jazakallahu Khair.
Wa'salaam.
Wa alaikum salam
Kanz al-Ummal fi Sunan wal Aqwal wal Afwal, is the largest available unique collection of Ahadith/Athar by the Hanafi Imam: Ali ibn Husamud-Din al-Muttaqi al-Hindi, who died in the year 975 AH. It contains more than 46,000 narrations composed from many individual earlier collections. It is in essence a continuation of Imam al-Suyuti's Hadith collections, Jami al-Saghir, its Zawa'id and Jami al-Kabir (Jam al-Jawami). The Kanz was printed more than 100 years ago in Hyderabad, India. I have seen that earliest printed copy in Birmingham University, UK, more than 12 years ago during my student days. It is very bulky and the pages are huge in size.
Here follows Imam al-Hindi's introduction:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الكبير المتعال، والصلاة والسلام على سيدنا محمد المتبع في الأقوال والأفعال والأحوال، وعلى سائر الأنبياء، وآله وصحبه التابعين له في كل حال.
(أما بعد) فيقول أحقر عباد الله علي بن حسام الدين الشهير عند الناس بالمتقي: لما رأيت كتابي الجامع الصغير وزوائده، تأليفي شيخ الإسلام جلال الدين السيوطي عامله الله بلطفه ملخصا من قسم الأقوال من جامعه الكبير وهو مرتب على الحروف، جمعت بينهما مبوبا ذلك على الأبواب الفقهية، مسميا الجمع المذكور (منهج العمال في سنن الأقوال) ثم عن لي أن أبوب مابقي من قسم الأقوال، فنجز بحمد الله وسميته (الإكمال لمنهج العمال). ثم مزجت بين هذين التأليفين كتابا بعد كتاب وبابا بعد باب وفصلا بعد فصل، مميزا أحاديث الإكمال من منهج العمال. ومقصودي من هذا التمييز أن المؤلف رحمه الله ذكر أن الأحاديث التي في الجامع الصغير وزوائده أصح وأخصر وأبعد من التكرار، كما يعلم من ديباجة الجامع الصغير. فصارا كتابا سميته (غاية العمال) في سنن الأقوال. ثم عن لي أن أبوب قسم الأفعال أيضا فبوبته على المنهاج المذكور وجمعت بين أحاديث الأقوال والأفعال. وأذكر أولا أحاديث منهج العمال، ثم أذكر أحاديث الإكمال، ثم أحاديث قسم الأفعال، كتابا بعد كتاب، فصار ذلك كتابا واحدا مميزا فيه ماسبق بحيث أن من أراد تحصيل قسم الأقوال أو الأفعال منفردا أو تحصيلهما مجتمعين أمكنه ذلك، وسميته (كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال). فمن ظفر بهذا التأليف فقد ظفر بجمع الجوامع، مبوبا مع أحاديث كثيرة ليست في جمع الجوامع، لأن المؤلف رحمه الله زاد في الجامع الصغير وذيله أحاديث لم تكن في جمع الجوامع.
وها أنا أذكر ديباجة المؤلف رحمه الله من الجامع الصغير وذيله (ن - زوائده) ومن الجامع الكبير، حتى لا أكون تاركا ولا مغيرا ألفاظه إن شاء الله تعالى. (ن - الا بعض رموز وألفاظ يسيرة تركها الشيخ رحمه الله تعالى فيهما اقتصارا فتركت ذلك للضرورة فليعلم.)
Wassalam
Abul Hasan
Bookmarks