Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: Tafsir Jalalayn English translation is now available

Hybrid View

  1. #1
    Banned laughinglion's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Maliki
    Location
    Mercia
    Posts
    1,837

    Default Tafsir Jalalayn English translation is now available



    The English translation of this classic tafsir is now available, translated by Hajjah `A'isha Bewley.

    with peace


  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2007
    Gender
    Brother
    Madhhab
    None
    Posts
    1,086

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    Jazak Allah Khairun for letting us know!
    Abu Sa’id (ra) said that Rasullilah (salalahi alahi wasalam) said, “Whoever says:

    Radeetu billahi rabban, wa bil-Islaami deenan, wa bi-Muhammadin rasoolan

    Jannah becomes obligatory for him (to enter).
    [Abu-Dawud]

    - Best said in Morning and Evening with "Nabiyan wa rasoolan"


  3. #3
    Senior Member Nawawi619's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Shafi'i
    Posts
    800

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    As Salamu Alaykum

    When is it coming out in US stores?
    Imam ash-Shafi`i said, "Whoever takes knowledge from books loses the regulations." (man akhadha al-`ilma min al-kutubi Dayya`a al-aHkaama). [Reported by Nawawi in the introduction to "al-Majmu`"]




  4. #4
    Senior Member MohammadMufti's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanbali
    Location
    Washington State
    Posts
    919

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    An English translation is also available online but inshaAllah when it is available in US (with US prices!) than I will get a hard copy for easy reading.
    Ya al-'Alee (swt)
    mohammadmufti.blogspot.com
    Parachinar ko bhoolna nahi.


  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2008
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Shafi'i
    Location
    Oz
    Posts
    385

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    Quote Originally Posted by MohammadMufti View Post
    An English translation is also available online but inshaAllah when it is available in US (with US prices!) than I will get a hard copy for easy reading.
    Assalamu alaykum WR WB

    Br Muhammad Mufti, are you referring to altafsir.com when you say its available online? or is there another online version?

    JazakALLAH wasalams


  6. #6
    Banned laughinglion's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Maliki
    Location
    Mercia
    Posts
    1,837

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    Quote Originally Posted by Nawawi619 View Post
    As Salamu Alaykum

    When is it coming out in US stores?


    I presume, one would need to contact the publisher, Dar al-Taqwa, and their suppliers. (Perhaps I will know more after the holidays.)



  7. #7
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanafi
    Posts
    19

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    Quote Originally Posted by laughinglion View Post


    The English translation of this classic tafsir is now available, translated by Hajjah `A'isha Bewley.

    with peace
    this work is a brilliant resource.

    much of the Quran is a collection of ad-hoc formulations in response to the circumstances of the day - its impossible to understand without technical guidance.

    Imam Suyuti's Asbab Al Nuzul and Al-Itqan fi `Ulum al-Qur'an are also fine works and very readable. I have come across extracts translated into urdu and Bengali....but not yet in English.

    There is a recent book out called 'The Quran: an Encyclopedia' - edited by Oliver Leaman, it containes translations from both these works and other classics.


  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2006
    Gender
    Brother
    Madhhab
    None
    Posts
    205

    Default Re: Tafsir Jalalayn

    Quote Originally Posted by Sylheti-Beta View Post
    this work is a brilliant resource.

    much of the Quran is a collection of ad-hoc formulations in response to the circumstances of the day - its impossible to understand without technical guidance.


    Br. Sylheti-Beta, I would encourage you to be cautious about making statements about the Quran in such a way. Perhaps, I don't quite understand what you intended but based on the way this statement reads it is a very dangerous statement and dangerous if you really believe that the Qur'an is "ad-hoc".


  9. #9
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2008
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanbali
    Posts
    7

    Default Re: Tafsir Jalalayn English translation is now available

    Al Hamdulillah,

    it's a great news br.

    can u just give the address where it is online.


  10. #10
    Senior Member Ali al-Hanafi's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanafi
    Location
    London
    Posts
    1,907

    Default Re: Tafsir Jalalayn English translation is now available

    "Whoever acts upon what he knows, Almighty Allah bestows upon him
    the knowledge of things not known to him"
    (Fazaa'il-e-A'maal, Virtues of the Holy Qur'an, Part 1, under Hadith 8)


Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 20-07-2010, 12:12 AM
  2. Download Tafsir Al-Jalalayn
    By kawnayeen in forum Qur'an
    Replies: 0
    Last Post: 11-01-2010, 06:14 AM
  3. 2nd Jalalayn Translation in English?
    By Sunni_Student786 in forum Qur'an
    Replies: 2
    Last Post: 11-06-2008, 11:06 AM
  4. English translation of Tafsir Ibn Kathir reliable?
    By Bin Abd Al-Matin in forum General Islam
    Replies: 7
    Last Post: 01-07-2007, 01:53 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •