Which Urdu translation of the Quran do you read?
For tafsir I read Maarif-ul-Quran. Alhamdulillah the "Ma'rif-o-Masail" by Mufti Muhammad Shafi saheb is easy to understand but the the Urdu tarjumah and "khulsa-e-tafseer" is very hard for me to understand. The language is dated.
Even the urdu translation in Tafsir-e-Usmani is not bamahawra, becomes hard to understand at times.
Can you suggest any other good translation by a deobandi aalim which uses language that is current. People in my household read tarjumah by Maulana Maududi RA, which I try to avoid.
I am desparately waiting for Mufti Taqi Usmani db's Urdu tarjumah-e-Quran. Does anyone know when will it come out or if it has already come out in Pakistan?