Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation of a single sentence

  1. 12-11-2010, 10:12 AM #1
    kalaam
    kalaam is offline
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2010
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanafi
    Posts
    10

    Default Translation of a single sentence

    قال سفيان فيرون أن النبي صلى الله عليه وسلم ألبس عبد الله قميصه مكافأة لما صنع‏.

    what does فيرون actually means. How should it be translated

    فيرون أنه سمه

    JazakAllah
    Reply With Quote Reply With Quote

    2. FREE postage anywhere in the UK.

  2. 12-11-2010, 10:49 AM #2
    godilali
    godilali is offline
    Senior Member godilali's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanafi
    Location
    Chicago/Cairo
    Posts
    2,959

    Default Re: Translation of a single sentence

    Sufyan stated, "So they view that the Prophet put his shirt on Abdullah as a reward for what he had done."
    Islamic Arabic: My Blog
    Reply With Quote Reply With Quote

    3. "How To Begin Reading And Understanding An Arabic Book in 21 Days"

  3. 15-11-2010, 02:47 AM #3
    kalaam
    kalaam is offline
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2010
    Gender
    Brother
    Madhhab
    Hanafi
    Posts
    10

    Default Re: Translation of a single sentence

    jazakAllah brother
    Reply With Quote Reply With Quote

« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. What does this sentence mean?
    By GenN in forum General Islam
    Replies: 11
    Last Post: 24-09-2008, 05:47 PM
  2. A Sentence A Day
    By alfatiha in forum Arabic Forum
    Replies: 31
    Last Post: 24-09-2008, 12:53 AM
  3. A sentence from the treasures of Paradise
    By asiddiqui in forum General Islam
    Replies: 2
    Last Post: 12-06-2008, 01:08 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules