Urdu meaning

[mercyofAllah]

agaayi ------>aagaahi=awareness

koson=plural of kos. A kos is nearly a mile.

Bismillahi
basirat se fitnon se agaahi ho jaati hai. This is what I hear. I dont hear as aagaahi but agaahi.
Does this word awareness really fit there?

[SIRAJ-UD-DEEN]

yes , "Informed" is also another option

[mercyofAllah]

bismillahi
Jo mahol me hamare bachche, bachchiyan parh rahe aur jo nisaap parh rahein....
What does nisaap mean here?

[hiso]

bismillahi
Jo mahol me hamare bachche, bachchiyan parh rahe aur jo nisaap parh rahein....
What does nisaap mean here?

nisaap --> Nisaab = curriculum

[mercyofAllah]

Bismillahi
OMG too mnay tough urdu words in this bayan. what does mozi mawad mean like "aise mozi mawad hai aur zahreela mawaad rakha hua hai un kitaabonme...?
I am sure I would have spelled wrong but I hope you will try to guess the word right.

[mercyofAllah]

nisaap --> Nisaab = curriculum

Bismillahi
jazaakAllah

[mercyofAllah]

mozi=harmful, dangerous
mawad=material
(1) Also see my earlier reply again.
(2) Begin your post with salam.
(3) Siraj you forgot your favourite smiley!

Bismillahi
jazaakAllah
Well I started the post today in this thread with salam but I didnt know you expect salam for every single post.
anyway
Also you too forgot to say salam I think.
Wassalam

[mercyofAllah]

I am human and some times I do forget. This time I did not. I did not include it intentionally.
Allah Hafiz

Bismillahi
Ok dont be too serious though.
wassalam

[SIRAJ-UD-DEEN]

Siraj you forgot your favourite smiley!

Thanks for Reminder......

[isha khan]

Bismillahi

jazaakAllah
waise first I guessed konse as miles and translated. inshaaAllah now I will change back. Good to know kos=mile

ohh kos means Mile

Sorry sister, I didn't tell you the correct literal meaning.