Urdu meaning

[abdulwahhab]

Kasna literally means to tighten or strengthen. To say "rassi ko kass kay bandho" means "tie the rope tightly". Another way to use it would be "kas kay maro" or "hit/beat hard" or "hit/beat with force". In the sentence you've used, it is more idiomatic than a literal usage. So, "jumle kasna" would be similar to berating someone or verbally insulting/being harsh with someone.

[mercyofAllah]

jazaakumAllahu khayra for the replies
Yeah thats zaaid as the other brother corrected.

[mercyofAllah]

haqq hoyi?

[mercyofAllah]

The one who leaves the millat of Ibraheem (AS) hamesha ka shaki hoga.
What does shaki/shaqi mean here?

[Maripat]

haqq hoyi?

Proved to be true

shaqi=cursed, doomed, opposite of felicitous.

[syamuj]

What is 'Basaarat' and 'Baseerat'?

[syamuj]

And also the meanings of the following words?

Mutaali aat-e-niswaan
Rasam-e-ujraa
Dabistaan
Kaashaanah
kaavesh
Besh-baha
Araq-reyzii
bashamool.

[mercyofAllah]

Proved to be true

shaqi=cursed, doomed, opposite of felicitous.

oops thats a typo I meant to ask haqq goyi

[mercyofAllah]

What is 'Basaarat' and 'Baseerat'?

Baseerat=Insight
Basaarat=Eyesight, Light, Vision

[Maripat]

Haqq goyi= (habit of) speaking truth

Mutaali aat-e-niswaan = women's studies
Rasam-e-ujraa = release ceremony (ijrah)
Dabistaan=repertoire
Kaashaanah = house, home
kaavesh = effort
Besh-baha = doubtless
Araq-reyzii = process of extracting the gist
bashamool = including